韓湛恩
[大公報 21-11-2001]

　　社會漸生大學生考英語離校試之議﹐這種主張﹐看似來自工商界的壓力。因為時有所聞﹐工商界一直不滿本地大專學生英語水準﹐故為了保障新入職員工素質﹐及提升香港的國際競爭能力﹐大學生在畢業前﹐應該要考取一個水平較為劃一的英語離校試。這種主張﹐在大學方面未有統一意見﹐有大學校長覺得工商界應再作明確的強烈要求。將來在僱用員工時﹐大專生必須出示英語水平測驗證明文件﹐這樣一來﹐大學生必定會樂於應考英文離校試的。不過﹐亦有大學生強烈反對設置英文離校試……這個問題﹐似乎還會拖著一段時間的。

　　對於英語離校試問題﹐倒想加點個人的意見﹐覺得最好的方式﹐還是由工商界提出﹐再與考試局商議﹐設立一個高級水平英文測試最為上策﹐而且﹐考生也不一定局限於大學生﹐非大學生､舊大學生､現職僱員﹐均可以報考﹐一顯身手。只要工商界僱主普遍認同﹐報考者必定踴躍﹐把球踢給大學﹐確有商榷之處。

　　首先﹐這樣會加重大學的教學負擔。

　　其次﹐再加深工商界牽著大學鼻子走的印象。大學畢竟是做學問的地方﹐並非英文補習社﹐大學本身有自己的教學､研究及學術任務﹐提升英語能力﹐似乎不是大學的主要工作。反而﹐會分散了大學的教學注意力﹐損失並不少的。

　　再者﹐總得要給大學生自由選擇的餘地。若然大學生對自己的英語水平很有信心﹐寧願花時間在本科上而不想再花時間在重溫英語語法上﹐我覺得是可以接受的。

　　況且﹐筆者總覺得﹐英語水平高一點或低一點﹐是否真的與香港競爭力有那麼大的關係﹐有沒有作過科學調查。香港經濟乏力的因素是很多的﹐英語水平下降只是眾多因素之一﹐甚至並非最重要因素。舉個例子﹐電影業曾是香港的皇牌工業﹐稱雄亞洲﹐但現在被中國內地､韓國､泰國的電影趕過了﹐箇中原因﹐是因為香港文學不振﹐影響劇本質素﹐港產電影毫無戲味﹐這當中與英語水平高低有何關係﹖眼中只盯著英語水平一點﹐好像找到了經濟衰退的根源﹐這是不智的。可以斷言﹐大學生英語評核試就算推行﹐肯定不會提升香港的競爭能力﹐大學有大學更為重要的任務﹐如研究工作﹐學術探討﹐這些看不見的深遠東西﹐才是真正實實在在的資產。